Our work /
Notre travail
The Hansard Association of
Canada facilitates the exchange of information and ideas between
parliamentary debate reporting services across Canada and beyond
national boundaries.
More
_______________________
L'organisme
l'Association canadienne des éditeurs de journaux des débats
(Hansard) existe pour faciliter l'échange d'informations entre les
services de comptes rendus des débats parlementaires au Canada et à
l'étranger.
En savoir plus
Hansard, a tradition /
La
tradition du Hansard
Hansard production hails back to 19th-century Britain and was first adopted in Canada in 1880. Learn more about
Hansard's history in Canada.
More
_________________________
Hansard remonte au 19e siècle en Grande-Bretagne et a été
adopté au Canada en 1880.
Visiter cette page pour obtenir plus de détails sur l'histoire
de la production des journaux des débats au Canada.
En savoir plus
Click on the above image for digitized, historical editions of
Commons and Lords Hansard (Britain).
Cliquer sur
l'image ci-dessus pour les éditions historiques, numériques
des journaux des débats des Communes et Seigneurs
(Grande-Bretagne).
Members
only /
Membres
seulement
This is a password-restricted area.
Click here
_______________________
Il faut un mot de passe pour accéder à cette section.
Cliquer ici
Full membership in the association is
open to all Canadian Hansard staff. As well, affiliate memberships
are available.
_______________________
Toute le personnel chargé d'édition de
journaux des débats au Canada peut être membre de l'association.
L'association peut reconnaître des membres d'organismes apparentés
comme membres affiliés.
Access our association directory
Accéder à notre annuaire des membres
"Hansard exists, not for the legislator alone, but, in a real sense,
for the nation."
« Le hansard n'existe pas seulement pour
le législateur, mais, à vrai dire, pour la nation toute entière. »
Quote from
plaque commemorating the 100th anniversary of House of Commons Hansard,
unveiled by Madam Speaker Sauvé on May 7, 1980
La
citation est tirée d'une plaque qui marque le 100e anniversaire du
hansard de la Chambre des communes, inaugurée par Madame le Président
Sauvé le 7 mai 1980.